Mesorat%20hashas sur Kéilim 2:2

הַדַּקִּין שֶׁבִּכְלֵי חֶרֶס, וְקַרְקְרוֹתֵיהֶן, וְדָפְנוֹתֵיהֶן יוֹשְׁבִין שֶׁלֹּא מְסֻמָּכִין, שִׁעוּרָן, מִכְּדֵי סִיכַת קָטָן וְעַד לֹג. מִלֹּג וְעַד סְאָה, בִּרְבִיעִית. מִסְּאָה וְעַד סָאתַיִם, בַּחֲצִי לֹג. מִסָּאתַיִם וְעַד שָׁלֹשׁ וְעַד חָמֵשׁ סְאִין, בְּלֹג, דִּבְרֵי רַבִּי יִשְׁמָעֵאל. רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, אֲנִי אֵינִי נוֹתֵן בָּהֶן מִדָּה, אֶלָּא, הַדַּקִּין שֶׁבִּכְלֵי חֶרֶס, וְקַרְקְרוֹתֵיהֶן, וְדָפְנוֹתֵיהֶן יוֹשְׁבִין שֶׁלֹּא מְסֻמָּכִין, שִׁעוּרָן מִכְּדֵי סִיכַת קָטָן וְעַד קְדֵרוֹת הַדַּקּוֹת. מֵהַקְּדֵרוֹת הַדַּקּוֹת וְעַד חָבִיּוֹת לוּדִיּוֹת, בִּרְבִיעִית. מִלּוּדִיּוֹת וְעַד לַחְמִיּוֹת, בַּחֲצִי לֹג. מִלַּחְמִיּוֹת וְעַד חֲצָבִים גְּדוֹלִים, בְּלֹג. רַבָּן יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי אוֹמֵר, חֲצָבִים גְּדוֹלִים, שִׁעוּרָן בִּשְׁנֵי לֻגִּין. הַפַּכִּים הַגְּלִילִים וְהֶחָבִיּוֹנוֹת, שִׁעוּר קַרְקְרוֹתֵיהֶן כָּל שֶׁהֵן, וְאֵין לָהֶם דְּפָנוֹת:

Les petits récipients en terre cuite, et les fonds et les côtés qui peuvent se tenir sans support, [peuvent devenir rituellement impurs] si leur taille est suffisante pour contenir de l'huile pour oindre un petit enfant, jusqu'à une bûche . D'une bûche à une mer , [ils peuvent contracter une impureté rituelle s'ils peuvent encore tenir] un revi'it [un quart de bûche . D'un seah à deux se'in , [s'ils peuvent encore tenir] une demi- bûche . De deux se'in à trois, et jusqu'à cinq se'in , [s'ils peuvent encore tenir] un journal : les paroles du rabbin Yishmael. Rabbi Akiva dit: Je ne prescrirais aucune mesure pour les vases; de petits récipients en terre cuite, et des fonds et des côtés qui peuvent se tenir sans support, la taille [à laquelle ils peuvent contracter l'impureté rituelle] d'une taille assez grande [pour contenir de l'huile] pour oindre un petit enfant jusqu'à une petite marmite. Des petites marmites aux bocaux Lydda, [ils peuvent contracter une impureté rituelle s'ils peuvent encore contenir] un revi'it ; des bocaux Lydda aux bocaux Bethléem, une demi- bûche ; des bocaux Bethlem aux grands bocaux de stockage, [s'ils peuvent encore contenir] un journal . Rabban Yochanan ben Zakkai dit: La mesure pour les grands pots de stockage est deux login ; pour le fond des flacons galiléens et des petits récipients, n'importe quel montant; mais leurs côtés ne sont pas [sensibles à l'impureté].

Explorez mesorat%20hashas sur Kéilim 2:2. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.